Aún hay eñe ciudadanos

Tiempo atrás, a algún hasta hoy anónimo burócrata de la Comunidad Económica Europea se le ocurrió algo. Pensó (como quien dice) que podría resultar mucho más… ¿pragmático, unifórmico, monónico, elegántico? emparejar los teclados de los computadores que se exportan a…

En manos de los jíbaros

Usted como que siente un dolorcito aquí; no, por acá… ¡a—aahí! Sí, más o menos parientes le dicen que vea médico, no vaya a ser que… Antes de oír el resto de la frase, usted decide ver médico. No vaya…

Pueblos laboriosos y pueblos milagrosos

Si uno recorre aunque sea una pequeña porción de Europa, y va mirando alrededor y comparando experiencias, no tardará en percibir que aquí existen por lo menos dos categorías diversas de países. A la primera pertenecen aquellos que impresionan ante…

Por viaje vendo (Aviso destacado)

Por viaje vendo, ¡ojo!, espléndida ocasión: una radio F.M. y equipo grabador, secretaire muy monono con cubierta à rouleau; libros viejos, surtidos, largos de enumerar: Paraíso perdido, más El arte de amar, y en inglés (de bolsillo) variedad policial; figurines…

Del chiquitismo al unpococomismo

Chile es un país chiquitista. Nuestros abuelos, después de almorzar a lo heliogábalo, describían los platos con lenguaje microscópico: habían comido una “cazuelita de pava”, un “pebrecito”, “chuletitas de chancho con papitas fritas”, todo regado con “vinito” tal o cual,…

Gente repetida

Hay diversas razones para que un padre le ponga a su hijo el mismo nombre de pila que él lleva. Muy diversas razones. Ninguna —que se sepa— es buena. El caso más corriente quizá es el del papi incapaz de…

Bueno, puchas

—Los chilenos —suelen repetir algunos chilenos hasta el cansancio— somos gente de pocas palabras. Es cierto. Porque eso no significa que hablemos poco: a menudo hablamos mucho, pero con una porquería de vocabulario. ¿Perdemos algo? ¿Se nos cae tal cosa?…

El cara conocida

El Cara Conocida es un personaje más o menos habitual dentro de la existencia urbana. Se caracteriza por lo que su nombre indica: a uno le parece haberlo visto alguna vez en alguna parte. Los rasgos, el gesto… Quizá la…

¿Habla usted en chorismo?

Existen fundadas sospechas de que ha nacido, o está a punto de nacer, un nuevo idioma. Sin nombre por el momento. Un idioma que casi todos hablan, casi nadie entiende y que no se enseña en ninguna parte. Tiene otras…

Vacuna anti-letras

Papás, mamás, profesores, suelen declararse en estado de preangustia frente al problema: —¿Qué pasa —se preguntan levantando la vista al smog— que los niños y los jóvenes de hoy leen tan poco? Aquí hay dos cuentos viejos y uno nuevo.…